«В горах моё сердце…» (к 100-летию со дня рождения Р. Гамзатова)

Встреча прошла в душевной, дружеской обстановке, каждый участник сделал много открытий, познакомившись с жизнью и творчеством Р. Гамзатова.
К этому дню была подготовлена выставка книг, имеющихся в Фундаментальной библиотеке ВГПУ, сценарий Круглого стола (автор ‒ доцент кафедры русского языка, современной русской и зарубежной литературы Е. Е. Рогова; режиссер, звукорежиссер, технический директор – М. Кальная).
Вела мероприятие Е. Е. Рогова. Студенты 5 курса гуманитарного факультета профили «Русский язык», «Литература» каждый по-своему осветили грани таланта Р. Гамзатова. О биографии, друзьях-переводчиках рассказали Ю. Акинчиц и В. Хонина; об особенностях поэзии – М. Курячая и Д. Труфанова; о прозе ‒ Ю. Баутина, В. Зайцева, С. Савенкова; о публицистике – В. Таранова, о деятельности Гамзатова-сценариста – Е. Едленко; об увековечивании памяти Р. Гамзатова ‒ И. Денисенко, Э. Пригункова.
Конечно же, в программе было чтение лирики Р. Гамзатова: о Дагестане (А. Веретенникова), о любви (А. Гальцова), о маме (Ю. Жданова), о друзьях (Е. Чеботарёва), прозвучала военная (Д. Пиндюрина), философская лирика поэта (К. Алешкова).
Особая страница ‒ песни на стихи аварского поэта на его родном языке. Студенты проникновенно исполнили песню «Журавли» на стихи Р. Гамзатова в переводе В. Гребнева (В. Филиппова, Ю. Жданова); посмотрели видеоматериал (песня Ю. Антонова «Я тебя не забуду»), клип на стихи «Радость помедли, куда ты летишь?» и др.
О памятных гамзатовских местах в Дагестане поведала директор центра профмастерства Л. М. Бутова, опираясь на личные впечатления, демонстрируя фотоматериалы из своего архива. О значении творчества Р. Гамзатова, редких книгах из семейного архива с значимыми инскриптами рассказала доцент кафедры русского языка, современной русской и зарубежной литературы М.А. Слинько, прочитавшая в заключение своего выступления стихотворение аварского поэта «Ни о чем другом…» в переводе Р. Рождественского, которое посвятила всем участницам Круглого стола. Директор Фундаментальной библиотеки ВГПУ З. Н. Тимченко предложила открыть на сайте библиотеки страницу «Памяти Р. Гамзатова», где будут выложены презентации и публикации студентов.
Участники Круглого стола обменялись впечатлениями, с этого дня Р. Гамзатов стал им близок не только как великий поэт и общественный деятель, но и в силу человеческой составляющей; а любимый поэтом Дагестан покорил всех своим природным великолепием.
Подвела итоги Е. Е. Рогова, в заключение прозвучало стихотворение «Вернулся я, спустя сто лет…»:
Вернулся я,
спустя сто лет,
Из темноты на землю эту.
Зажмурился, увидев свет.
Едва узнал свою планету…
Вдруг слышу:
шелестит трава,
В ручье бежит вода живая.
«Я вас люблю!..» ‒ звучат слова
И светят, не устаревая…

доцент кафедры русского языка, современной
русской и зарубежной литературы  М. А. Слинько
директор Фундаментальной библиотеки ВГПУ З. Н. Тимченко